cá chình

Một con cá chình bơi lượn trong hồ nước trong vắt.

Definition

1. Noun:
   • Eel: A type of long, thin, snake-like fish with smooth, slimy skin. It is a common food fish in many cuisines.

Usage Examples

• Noun:
  • Món cá chình nướng rất ngon. (Grilled eel is very delicious.)
  • Cá chình sống ở cả nước ngọt và nước mặn. (Eels live in both freshwater and saltwater.)
  • Anh ấy câu được một con cá chình to. (He caught a large eel.)

Advanced Usage

• "Nuôi cá chình": to farm/raise eels.

  • Vùng này nổi tiếng với nghề nuôi cá chình. (This region is famous for eel farming.)

• "Thịt cá chình": eel meat.

  • Thịt cá chình rất bổ dưỡng. (Eel meat is very nutritious.)

Variants and Related Words

• Cá chình điện (n): Electric eel (Electrophorus electricus). A specific type of eel capable of generating electric shocks.

  • Cá chình điện có thể tạo ra dòng điện mạnh. (The electric eel can generate a strong electric current.)

• Lươn (n): A different but similar-looking freshwater fish, often translated as "freshwater eel" or "swamp eel" (family Synbranchidae). While similar, lươn and cá chình are biologically distinct.

  • Canh lươn là một món ăn đặc sản. (Eel soup is a specialty dish.)

Synonyms

• Anguilla (n): The scientific genus name for many true eels.
• Eel (n): The direct and most common English translation.

Related Phrases

• "Trơn như cá chình": As slippery as an eel. An idiom describing something or someone very slippery or elusive.

  • Tên trộm đó trốn thoát, trơn như cá chình. (That thief escaped, as slippery as an eel.)

• "Lươn lẹo như cá chình": To be sly/slippery like an eel. Used to describe deceitful or evasive behavior.

  • Đừng tin hắn, hắn lươn lẹo như cá chình. (Don't trust him; he's as sly as an eel.)